apunte


apunte
m.
1 note (note).
2 sketch (boceto).
3 entry (commerce).
4 prompt (Teatro).
apuntes notes (en colegio, universidad)
tomar apuntes to take notes
pres.subj.
3rd person singular (él/ella/ello) Present Subjunctive of Spanish verb: apuntar.
* * *
apunte
nombre masculino
1 note
2 (dibujo) sketch
3 (apuntador) prompter; (voz del apuntador) prompt; (libreto del apuntador) prompt book
nombre masculino plural apuntes
1 (de clase) notes
\
FRASEOLOGÍA
sacar un apunte to do a sketch
tomar apuntes to take notes
* * *
noun m.
1) note
2) sketch
* * *
SM
1) pl apuntes (=notas) notes

¿me puedes pasar los apuntes de la última clase? — could you give me the notes from the last class?

ahora unos breves apuntes sobre la actualidad — now for some short news items

sacar apuntes — (Educ) to take notes; (Arte) to make sketches

tomar apuntes — to take notes

apuntes de campo — nature notes

2) (Com) (=anotación) entry; Cono Sur (=listado) list of debts, note of money owing
3) (Arte) sketch
4) (Literat) outline
5) (=amago) hint

con un apunte de sonrisa en los labios — with the hint of a smile on his lips

6) (Teat) (=persona) prompter; (=texto) prompt book
7) (Naipes) (=jugador) punter; (=apuesta) bet
* * *
masculino
1)
a) (nota) note
b) apuntes masculino plural (Educ) notes (pl); (texto preparado) handout

tomar or (CS) sacar apuntes — to take notes

no llevar a alguien el or de apunte — (CS fam)

reclamé pero no me llevaron el or de apunte — I complained but they didn't take a blind bit of notice (colloq)

2)
a) (Art) sketch; (Lit) outline
b) (AmL) (Teatr, TV) sketch
3) (Com) entry
* * *
= written note.
Ex. Sometimes it is wise for the rater to base judgment on written notes or a diary kept over a period of time.
----
* apuntes de clase = lecture notes, class notes.
* toma de apuntes = note-taking.
* * *
masculino
1)
a) (nota) note
b) apuntes masculino plural (Educ) notes (pl); (texto preparado) handout

tomar or (CS) sacar apuntes — to take notes

no llevar a alguien el or de apunte — (CS fam)

reclamé pero no me llevaron el or de apunte — I complained but they didn't take a blind bit of notice (colloq)

2)
a) (Art) sketch; (Lit) outline
b) (AmL) (Teatr, TV) sketch
3) (Com) entry
* * *
= written note.

Ex: Sometimes it is wise for the rater to base judgment on written notes or a diary kept over a period of time.

* apuntes de clase = lecture notes, class notes.
* toma de apuntes = note-taking.

* * *
apunte
masculine
A
1 (nota) note
2 apuntes mpl (Educ) notes (pl); (texto preparado) handout, prepared notes (pl)
no necesitas tomar apuntes en clase you don't need to take notes in class
sacar apuntes (CS); to take notes
no llevar a algn el or de apunte (CS fam): reclamamos pero no nos llevaron el or de apunte we complained but they didn't take a blind bit of notice (colloq)
B
1 (Art) sketch; (Lit) outline
2 (AmL) (Teatr, TV) sketch
C (Com) entry
* * *

Del verbo apuntar: (conjugate apuntar)

apunté es:

1ª persona singular (yo) pretérito indicativo

apunte es:

1ª persona singular (yo) presente subjuntivo

3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo

3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo

Multiple Entries:
apuntar    
apunte
apuntar (conjugate apuntar) verbo transitivo
1
a) (tomar nota de) to make a note of, note down

b) (para excursión, actividad) to put … down

2 (señalar, indicar) to point at;
no la apuntes con el dedo don't point (your finger) at her

verbo intransitivo
a) (con arma) to aim;

preparen … apunten … ¡fuego! ready … take aim … fire!;

le apuntó con una pistola she pointed/aimed a gun at him
b) (indicar, señalar) to point

apuntarse verbo pronominal
a) (inscribirse) apuntese a or en algo ‹a curso› to enroll(conjugate enroll) on sth;

a clase› to sign up for sth;
me apunté para ir a la excursión I put my name down for the outing;

apuntese al paro (Esp) to register as unemployed, to sign on (BrE colloq)
b) (obtener) ‹tantoto score;

victoriato chalk up, achieve
apunte sustantivo masculino
1
a) (nota) note

b)

apuntes sustantivo masculino plural (Educ) notes (pl);


(texto preparado) handout;
tomar or (CS) sacar apuntes to take notes
2
a) (Art) sketch;

(Lit) outline
b) (AmL) (Teatr, TV) sketch

3 (Com) entry
apuntar
I verbo transitivo
1 (escribir) to note down, make a note of
2 (sugerir, indicar) to indicate, suggest
apuntar a..., to point to...
3 (un arma) to aim
4 (señalar) to point out
5 Teat to prompt
II verbo intransitivo apuntaba el siglo, the century was dawning
apunte sustantivo masculino
1 note
2 tomar apuntes, to take notes
'apunte' also found in these entries:
Spanish:
anotación
- apuntar
- nota
English:
delineate
- point
- prompt
- promptly
- sketch
* * *
apunte nm
1. [nota] note
2.
apuntes [en colegio, universidad] notes;
tomar o Esp [m5]coger apuntes to take notes
3. [boceto] sketch
4. Com entry
5. Teatro prompt
6. Comp
CSur Fam
llevar el apunte to pay attention;
hace tiempo que se lo digo, pero nunca me lleva el apunte I've been telling her for some time, but she never takes any notice of me
* * *
apunte
m note;
apuntes pl EDU notes;
tomar apuntes take notes
* * *
apunte nm
: note
* * *
apunte n note

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • apunte — sustantivo masculino 1. Nota escrita: tomar apuntes en una conferencia, tomar apuntes de un libro. ¿Me puedes pasar los apuntes de la última clase? Nunca toma apuntes. 2. Dibujo tomado al natural rápidamente: Como el aparejador tenía prisa, sólo… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • apunte — 1. m. Acción y efecto de apuntar. 2. Asiento o nota que se hace por escrito de algo. 3. Dibujo tomado del natural rápidamente. 4. En la representación de la obra dramática, voz de la persona que va apuntando a los actores lo que han de decir. 5.… …   Diccionario de la lengua española

  • apunte — ► sustantivo masculino 1 Nota o escrito de poca extensión, que se hace rápidamente: ■ tan sólo le hizo un apunte porque ya le esperaban en la puerta. 2 ARTE Dibujo realizado con rapidez y con pocos trazos: ■ hizo un apunte rápido de su rostro.… …   Enciclopedia Universal

  • apunte — {{#}}{{LM A03120}}{{〓}} {{SynA03189}} {{[}}apunte{{]}} ‹a·pun·te› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Nota breve que se toma por escrito, especialmente si es para recordar algo. {{<}}2{{>}} Dibujo rápido que se hace del natural: • Como no me hacía idea… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • apunte — (m) (Intermedio) nota, habitualmente breve y hecha en un papel, que sirve para recordar algo Ejemplos: Alumnos toman apuntes durante la clase. Cada tarde añade un apunte a su diario. Sinónimos: dato …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • apunte — pop. Prestar atención a lo que se hace, dice o enseña (LCV), atención que se tiene a una persona (JAS)// conquista amorosa// corresponder espontáneamente (JFP) …   Diccionario Lunfardo

  • apunte — Puede ser la traducción de sketch, que designa un género dramático menor …   Diccionario español de neologismos

  • apunte — Comercio. Ver: anotación contable …   Diccionario de Economía Alkona

  • apunte — s m 1 Escrito breve y simplificado que se hace al margen y como recordatorio de algún hecho: La acción se libró según los apuntes del general Villa el 26 de agosto de 1913 2 pl Notas sencillas y poco formales, de las que se sirve un maestro al… …   Español en México

  • apunte — sustantivo masculino 1) nota, anotación*, inciso*. 2) croquis, esbozo, boceto, esquicio, tanteo. Croquis se usa especialmente en el caso de un terreno, paisaje o posición militar. * * * Sinónimos: ■ …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • apunte — Comercio. Ver: anotación contable …   Diccionario de Economía


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.